303 lines
7.8 KiB
XML
303 lines
7.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!DOCTYPE TS>
|
||
<TS version="2.1" language="zh_CN">
|
||
<context>
|
||
<name>NavBar</name>
|
||
<message>
|
||
<source>CONNECTED</source>
|
||
<translation>已连接</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>DISCONNECTED</source>
|
||
<translation>未连接</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Light</source>
|
||
<translation>浅色</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Dark</source>
|
||
<translation>深色</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>ControlPanel</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Dark mode</source>
|
||
<translation>深色模式</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Render</source>
|
||
<translation>渲染</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Mode</source>
|
||
<translation>模式</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Labels</source>
|
||
<translation>标签</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Legend</source>
|
||
<translation>图例</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Scale</source>
|
||
<translation>范围</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Min</source>
|
||
<translation>最小值</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Max</source>
|
||
<translation>最大值</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>LabeledSlider</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Text</source>
|
||
<translation>文本</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>LeftPanel</name>
|
||
<message>
|
||
<source>连接设置</source>
|
||
<translation>连接设置</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>COM Port</source>
|
||
<translation>串口</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Baud</source>
|
||
<translation>波特率</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>模式</source>
|
||
<translation>模式</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>从站</source>
|
||
<translation>从站</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>主站</source>
|
||
<translation>主站</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>设备地址</source>
|
||
<translation>设备地址</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>采样周期</source>
|
||
<translation>采样周期</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>连接</source>
|
||
<translation>连接</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>断开</source>
|
||
<translation>断开</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>采样参数</source>
|
||
<translation>采样参数</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>功能码</source>
|
||
<translation>功能码</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>起始地址</source>
|
||
<translation>起始地址</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>读取长度</source>
|
||
<translation>读取长度</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>传感器规格</source>
|
||
<translation>传感器规格</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>协议</source>
|
||
<translation>协议</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>型号</source>
|
||
<translation>型号</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>规格</source>
|
||
<translation>规格</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>重新识别</source>
|
||
<translation>重新识别</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>显示控制</source>
|
||
<translation>显示控制</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>显示网络</source>
|
||
<translation>显示网络</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>显示坐标轴</source>
|
||
<translation>显示坐标轴</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>回放数据</source>
|
||
<translation>回放数据</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>导出数据</source>
|
||
<translation>导出数据</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>RightPanel</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Payload Sum</source>
|
||
<translation>载荷总和</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Live Trend</source>
|
||
<translation>实时趋势</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Legend</source>
|
||
<translation>图例</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Metrics</source>
|
||
<translation>指标</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>峰值</source>
|
||
<translation>峰值</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>均方根</source>
|
||
<translation>均方根</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>平均值</source>
|
||
<translation>平均值</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>变化量</source>
|
||
<translation>变化量</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Session</source>
|
||
<translation>会话</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Frames</source>
|
||
<translation>帧数</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Playback</source>
|
||
<translation>回放</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Running</source>
|
||
<translation>运行中</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Idle</source>
|
||
<translation>空闲</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>SaveAsExportDialog</name>
|
||
<message>
|
||
<source>导出数据</source>
|
||
<translation>导出数据</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>在此位置中搜索</source>
|
||
<translation>在此位置中搜索</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>位置</source>
|
||
<translation>位置</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>此电脑</source>
|
||
<translation>此电脑</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>桌面</source>
|
||
<translation>桌面</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>文档</source>
|
||
<translation>文档</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>下载</source>
|
||
<translation>下载</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>名称</source>
|
||
<translation>名称</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>修改时间</source>
|
||
<translation>修改时间</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>文件名</source>
|
||
<translation>文件名</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>输入要保存的文件名</source>
|
||
<translation>输入要保存的文件名</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>文件类型</source>
|
||
<translation>文件类型</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>导出方式</source>
|
||
<translation>导出方式</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>覆盖导出(同名替换)</source>
|
||
<translation>覆盖导出(同名替换)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>追加导出(写入同一文件)</source>
|
||
<translation>追加导出(写入同一文件)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>压缩导出(zip)</source>
|
||
<translation>压缩导出(zip)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>取消</source>
|
||
<translation>取消</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>保存</source>
|
||
<translation>保存</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>文件已存在</source>
|
||
<translation>文件已存在</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>目标文件已存在,是否覆盖?</source>
|
||
<translation>目标文件已存在,是否覆盖?</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
</TS>
|