pipewire: Give hotplug threads a more indicative name
When debugging crash reports, it's helpful to know which thread is
associated with which external library.
Linux limits the length of a thread name to 15 bytes (not including the
zero-termination), so abbreviate Pipewire to "pw" and hotplug to "plug"
to fit the desired information into the allowed space.
Signed-off-by: Simon McVittie <smcv@collabora.com>