testevdev: Allow device properties to be fully populated
The props array was too small for the highest property bits to be set,
although in practice this didn't matter since only the lower-order bits
have a meaning. Make it consistent with all the others.
Signed-off-by: Simon McVittie <smcv@collabora.com>