Use direct3d11 as the default renderer on Windows
The D3D12 renderer initializes but has poor performance or graphical issues on older Intel hardware.
Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/7634
Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/9093