SDL_memcpy.c, SDL_memmove.c, SDL_memset.c: don't use gcc builtins if !HAVE_LIBC
__builtin_memcpy, as well as __builtin_memset and __builtin_memmove, needn't be
inlined but emitted as a libc call, leading to infinitely recursive calls.
Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/9090