wayland: Avoid infinite loop in keyboard_repeat_handle
If `repeat_info->next_repeat_ms` overflows, many key presses will be generated.
In the worst case, `now = 0xFFFFFFFFU` and the loop will never terminate.
Rearrange the comparison in order to gracefully handle the overflow case.
Signed-off-by: Joan Bruguera <joanbrugueram@gmail.com>